正是狂风暴雨时节，路飞、娜美、索隆等人登上一艘行将沉没的海盗船，并发现一个巨大的藏宝箱。众人费了九牛二虎之力，终于将箱子带回梅利号。结果发现，箱子里没有任何金银财宝，而是一个长相怪异且有些脱线的老太婆。老太婆唯恐路飞他们杀掉自己，于是许诺愿用金冠的秘密交换的生命。所谓金冠，传说是一顶价值连城的王冠，只有真正的海之王才能拥有。路飞相信了老太婆的话，于是扬帆朝目标之地挺进。 众人来至老太婆所住的机械岛，然而老太婆的儿子兰切特以为路飞等人是劫持了自己母亲的盗贼。他一面救回母亲，一面利用其研制的机械巨兵向梅利号展开攻击。寻找金冠的道路上危机重重……
松本梨香 大谷育江 日高范子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一
栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 安达祐实 小松方正 檀富美 大塚明夫 八奈见乘儿 阪脩 荒川太郎 立木文彦 日吉孝明 吉川虎范 野村阳子 藤本让 定冈小百合 野本绘理 平田康之 辻村真人 石黑久也 入江崇史 落合弘治 角田久美子 藤井恒久
特罗伊·贝克 布莱恩·T·德莱尼 克里斯·迪亚曼托普洛斯 Alastair Duncan 理查德·埃帕卡 诺尔·费舍 威尔·弗里德尔 尤里·洛文塔尔 戴夫·B·米谢尔 卡里·佩顿 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 Amanda Troop 卡瑞·伍尔